Ce glossaire de langues retrace l'histoire de chaque langue - à la fois dans ses rapports de filiation linguistique (même famille de langues ou non) et dans ses relations culturelles, politiques ou économiques - avec l'histoire de la France et celle du français. Y sont retenues les principales langues mentionnées dans les encadrés étymologiques de l'édition 2002 du Petit Robert. Les autres groupes de langues (altaïques, africaines etc.) sont brièvement cités. (www.lire-et-ecrire.ch)